Iako napisana pre 40 godina, i dalje aktuelna ova predstava govori o našoj vlastoljubivosti, pohlepi i primitivizmu koje se ne mijenjaju već, nažalost, opstaju kao "neuništiva devijacija našeg mentaliteta i našeg vremena", navodi se u najavi BDP-a.
Predstava je premijerno izvedena u Somboru 7. septembra 2012. godine, a na ovogodišnjem 42. festivalu "Dani komedije" u Jagodini osvojila je tri nagrade. Nagradu za najbolje glumačko ostvarenje dobio je Saša Torlaković, nagradu za najbolju mladu glumicu dobila je Ivana V. Jovanović i nagradu za najbolje rediteljsko ostvarenje dobio je Kokan Mladenović.
Mate Bukara je glavni čovjek u selu Mrduša Donja. Vlast dijeli sa starcem Puljom, koji opstaje na vlasti unazad već skoro pedeset godina, i Mačkom, koji je spreman da uradi sve ne bi li ličio i dostigao svoj jedini uzor i autoritet u životu, njegovog Matu. Radi razvitka "multikulturnog multietnicizma" u selo Mrduša Donja Evropska komisija za evroregionalne integracije donira 800.000 evra pod uslovom da se u selu izgradi Multikulturni centar i razvije kultura. Mate odluči da za sebe zadrži najveći dio novca, veći dio podijeli Pulji i Mačku, a ostatak razdijeli ostalim seljanima. Novca više nema, a za nedjelju dana, baš na Vidovdan, treba da dođe predstavnica Evropske komisije na uvid situacije. Jedini seljak koji je bio u pozorištu i pogledao predstavu je Šimurina, koji im prepriča sadržaj Šekspirovog Hamleta i predloži da ga spreme. Seljanima se priča dopadne i Mate, odslušajući po prvi put radnju jednog pozorišnog komada, odluči da svi zajedno spreme i odigraju Hamleta. Pošto im je, nepismenima, radnja komada teška i za čitanje, seoski učitelj biva primoran da tekst Hamleta "popravi" i da u njega "metne kakav etno".
Prema riječima reditelja: "Bukara i ostala fukara su i dalje tu, agresivniji nego ikada, primitivni i osokoljeni, presvučeni u nove boje novih političkih partija, vazda spremni da zgrabe i dograbe, otkinu i ujedu, sposobni da iz svakog istorijskog ambisa ispuze neokrnjeni, gladni moći i žedni uspjeha po svaku cijenu".
(Izvor:Press)
