Optužbe su prvi put isplivale u nedeljniku Šukan Bunšun, gdje je objavljeno da je Sugavarina sekretarica ponudila 185 dolara porodici jednog birača koji je preminuo.
U Japanu je, navodi Bi-Bi-Si, običaj da se ožalošćenim porodicama daje novac kao neka vrsta saučešća, ali japanski izborni zakon političarima zabranjuje da glasačima daju bilo kakve poklone.
Nedeljnik je takođe objavio i listu poklona koji su poslati iz njegove kancelarije, uključujući ikru bakalara i pomorandže, kao i zahvalnice od primalaca pošiljki.
Sugavara je rekao novinarima da se i dalje odlučuje da li je prekršio zakon, ali da je on, ipak, odlučio da podnese ostavku, prenosi Nikej Ejžijan rivju.
„Ne želim da moji problemi utiču na rad parlamenta“, istakao je Sugavara.
Premijer Šinzo Abe rekao je da on takođe snosi odgovornost zato što je imenovao Sugavaru na mjesto ministra.
„Duboko se izvinjavam narodu Japana“, naveo je Abe.
Komentari