Naime, u krštenici pod "zanimanjem majke" piše da je Kejt princeza Ujedinjenog Kraljevstva. Budući da nije rođena u kraljevskoj porodici, Kejt ne može da bude princeza pa su Britanci odmah počeli da komentarišu ovaj "propust".

Kejt Midlton nosi titulu vojvotkinje od Kembridža, i oduvijek se tako predstavljala. To je titula koju joj je dodijelila kraljica Elizabeta na vjenčanju, i ona nije princeza Kejt niti je treba oslovljavati kao princezu Kejt.

Ipak, ona je udajom postala "princeza Vilijama od Velsa", što je tehnički zaista čini princezom! Par je odlučio da se predstavlja kao "vojvoda i vojvotkinja od Kembridža", ali kada jednog dana princ Čarls postane kralj, Viljam će zvanično biti njegovo kraljevsko visočanstvo princ od Velsa.

Kejt će automatski postati njeno kravljesko visočanstvo princeza od Velsa, objašnjavaju britanski analitičari. Međutim, čak i kada se to desi, neće biti ispravno oslovljavati je tako - jer nema kraljevske krvi, prenosi 24sata.rs.

U prevodu, zanimanje joj jeste da bude princeza, ali samo tehnički.