Osim toga, nije jasno utvrđeno koji organ u Srbiji je nadležan za izučavanje srpskog jezika u svijetu, rečeno je na skupu u Rektoratu Univerziteta u Beogradu, na kojem su predstavljeni najnoviji rezultati u ovoj oblasti.
Saradnik u istraživanju Sonja Hornjak, do skoro lektor srpskog jezika u Granadi, dok se lektorat nije ugasio, podsjetila je na skupu da je za vrijeme bivše Jugoslavije postojalo na stotine lektorata po cijelom svijetu i hiljade zainteresovanih učenika i studenata da uče tada srpskohrvatski jezik.
Ona je istakla da danas ne postoji ažurirani pregled, spisak lektorata i katedri gdje se izučava srpski jezik u svijetu.
Za vrijeme SFR Jugoslavije srpskohrvatski jezik se izučavao na četiri kontinenta, u više od 30 država svijeta. U Evropi je prednjačila Njemačka sa dvadesetak lektorata, a slično je bilo i u Francuskoj, Italiji.
"Danas se srpski uzučava samo na nekoliko mjesta u pomenutim zemljam, a stanje se i dalje pogoršava", rekla je Hornjak.